Reaching the unreachable: a mixed-method evaluation of multidimensional healthcare model addressing the healthcare service gaps in hard-to-reach Northern riverine Bangladesh